erneuerbare Energien - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Thematik“: Femininum

Thematik

[teˈmaːtɪk]Femininum | feminine f <Thematik; Thematiken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

theme, subject matter issue themes, subject matter, thematic material, theme invention

theme
Thematik Literatur | literatureLIT

subject matter
Thematik Literatur | literatureLIT

Thematik Literatur | literatureLIT

issue
Thematik Problemkreis, Frage

Thematik Problemkreis, Frage

exemples

die Thematik der erneuerbaren Energien

the issue of renewable energies

die Thematik der erneuerbaren Energien

themesPlural | plural pl
Thematik Musik | musical termMUS

thematic material, theme invention (oder | orod construction)
Thematik Musik | musical termMUS

subject matter
Thematik Musik | musical termMUS

Thematik Musik | musical termMUS

„erneuerbar“: Adjektiv

erneuerbar

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

replaceable renewable

replaceable
erneuerbar Teile

erneuerbar Teile

renewable
erneuerbar Energiequelle, Energieträger

erneuerbar Energiequelle, Energieträger

exemples

erneuerbare Energie

renewable energy

erneuerbare Energie
erneuerbare Energieform

form of renewable energy

erneuerbare Energieform
erneuerbare Energiequelle

renewable energy source

erneuerbare Energiequelle

„Energie“: Femininum

Energie

[enɛrˈgiː]Femininum | feminine f <Energie; Energien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

energy, vigor, vigour, drive, vitality energy energy, power

energy
Energie Kraft

Energie Kraft
vigor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Energie

vigour britisches Englisch | British EnglishBr
Energie

auch | alsoa. drive, vitality
Energie

Energie

exemples

kriminelle Energie

criminal resolve

kriminelle Energie
voller Energie

full of energy

voller Energie
mit verbissener Energie arbeiten

to work with dogged resolve

mit verbissener Energie arbeiten
Energie besitzen

to have energy

Energie besitzen
Energie an den Tag legen

to show energy (oder | orod vitality)

Energie an den Tag legen
seine ganze Energie entfalten

to display all one’s energy (oder | orod vigo[u]r)

seine ganze Energie entfalten
neue Energie sammeln

to renew one’s energy levels

neue Energie sammeln
seine ganze Energie (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) verschwenden

to waste all one’s energy (onetwas | something sth)

seine ganze Energie (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) verschwenden
er hat keine Energie

he has no drive

er hat keine Energie
er hat nicht die nötige Energie

he hasn’t got enough drive

er hat nicht die nötige Energie
er ging mit großer Energie an die Arbeit heran

he set about his work with great energy (oder | orod vigorously)

er ging mit großer Energie an die Arbeit heran

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

energy
Energie Physik | physicsPHYS

Energie Physik | physicsPHYS

exemples

abgegebene [frei werdende, ungenützte] Energie

dissipated [released, waste] energy

abgegebene [frei werdende, ungenützte] Energie
kinetische [potenzielle] Energie

kinetic [potential] energy

kinetische [potenzielle] Energie
zugeführte Energie

energy input

zugeführte Energie
die Erhaltung der Energie

the conservation of energy

die Erhaltung der Energie
Energie erzeugen

to generate power

Energie erzeugen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

energy
Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH

Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
power
Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kraft

Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kraft
Energie sparend → voir „energiesparend“

Energie sparend → voir „energiesparend“

„Degradation“: Femininum

Degradation

[degradaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Degradation; Degradationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

degradation, expulsion from clerical office degradation

degradation
Degradation katholisch | CatholicKATH

expulsion from clerical office
Degradation katholisch | CatholicKATH

Degradation katholisch | CatholicKATH

degradation
Degradation ATOM

Degradation ATOM

exemples

Degradation der Energie von Spaltungsneutronen

degradation of energy of fission neutrons

Degradation der Energie von Spaltungsneutronen

„potenziell“: Adjektiv

potenziell

[potɛnˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

potential, possible

potential
potenziell

possible
potenziell

potenziell

exemples

potenzielle Energie Physik | physicsPHYS

potential energy

potenzielle Energie Physik | physicsPHYS
eine potenzielle Gefahr

a possible (oder | orod potential) danger

eine potenzielle Gefahr

„Einstieg“: Maskulinum

Einstieg

Maskulinum | masculine m <Einstieg(e)s; Einstiege>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entry door way in, entrance introduction, lead-in start getting involved

entry
Einstieg das Einsteigen

Einstieg das Einsteigen

exemples

Einstieg hinten!

entry at the rear

Einstieg hinten!

door
Einstieg Tür in Bus, Zug etc

Einstieg Tür in Bus, Zug etc

way in
Einstieg in Tunnel, Bunker etc

entrance
Einstieg in Tunnel, Bunker etc

Einstieg in Tunnel, Bunker etc

getting involved (oder | orod started)
Einstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in ein Geschäft

Einstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in ein Geschäft

exemples

Einstieg in die Nutzung erneuerbarer Energiequellen

getting into (oder | orod moving into) using renewable sources of energy

Einstieg in die Nutzung erneuerbarer Energiequellen

introduction
Einstieg zu einem Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lead-in
Einstieg zu einem Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Einstieg zu einem Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

start
Einstieg ALPIN

Einstieg ALPIN

exemples

der Einstieg in die Nordwand

the start of the assault on the north face

der Einstieg in die Nordwand

(von Ottern, Bibern etc) place where the animal usually enters the water
Einstieg Jagd | huntingJAGD

Einstieg Jagd | huntingJAGD

„regenerativ“: Adjektiv

regenerativ

[regeneraˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

renewable, regenerative

renewable
regenerativ

regenerative
regenerativ

regenerativ

exemples

regenerative Energie

renewable energy

regenerative Energie
regenerative Energiequelle

renewable energy source

regenerative Energiequelle
regenerativer Energieträger

renewable energy source

regenerativer Energieträger

„geothermisch“: Adjektiv

geothermisch

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geothermal, geothermic

geothermal
geothermisch Geologie | geologyGEOL

geothermic
geothermisch Geologie | geologyGEOL

geothermisch Geologie | geologyGEOL

exemples

geothermale (oder | orod geothermische) Energie

geothermal energy

geothermale (oder | orod geothermische) Energie
geothermische Ressourcen

geothermal resources

geothermische Ressourcen
geothermisches Heizwerk

geothermal heating plant

geothermisches Heizwerk

„…sparend“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…sparend

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

saving

saving
…sparend

…sparend

exemples

energiesparend, Energie sparend

energy-saving

energiesparend, Energie sparend
kostensparend, Kosten sparend

cost-saving

kostensparend, Kosten sparend
platzsparend, Platz sparend

space-saving

platzsparend, Platz sparend

„gespeichert“: Adjektiv

gespeichert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stored

stored
gespeichert

gespeichert

exemples

gespeicherte Erdwärme-Energie

stored geothermal energy

gespeicherte Erdwärme-Energie
gespeicherte Sonnenenergie

stored solar energy

gespeicherte Sonnenenergie
gespeicherte Wärme

stored heat

gespeicherte Wärme
gespeichertes Wasser

stored water

gespeichertes Wasser

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Anglais de "erneuerbare Energien"